Un pot de miel de la vallée de l'Epte, une terrine de boucher, une confiture de fruits du Vexin, une bière brassée près des Andelys : quand un produit artisanal quitte le comptoir, c'est son étiquette qui parle pour vous. Elle doit donner envie, dire d'où il vient, et respecter une liste de mentions obligatoires qu'on découvre souvent au moment où un client pose une question sur un allergène.
Cet article fait le point en deux temps. D'abord ce que la réglementation impose, pour imprimer sans risque. Ensuite les choix pratiques : matière, format, finitions, quantités. Il ne remplace pas l'avis des services de contrôle, mais il vous évitera les oublis les plus courants.
Les mentions obligatoires d'un produit préemballé
Pour une denrée alimentaire vendue emballée (un pot, une barquette filmée, une bouteille), le règlement européen sur l'information des consommateurs, dit règlement INCO, fixe la liste des mentions à faire figurer :
| Mention | Ce qu'il faut savoir |
|---|---|
| Dénomination | Ce qu'est le produit : « Confiture extra d'abricots », pas seulement un nom de fantaisie |
| Liste des ingrédients | Par ordre décroissant de poids |
| Allergènes | Mis en évidence dans la liste (gras, majuscules ou couleur) |
| Quantité d'un ingrédient mis en avant | Si la dénomination ou l'image valorise un ingrédient (« au beurre ») |
| Quantité nette | En grammes ou en millilitres |
| Date | DLC « à consommer jusqu'au » pour les produits frais, DDM « à consommer de préférence avant » pour les autres |
| Conservation | Si elle conditionne la sécurité : « à conserver entre 0 et 4 °C » |
| Nom et adresse | Ceux de l'entreprise responsable du produit |
| Lot | Pour pouvoir retirer un lot précis en cas de problème |
| Mode d'emploi | Seulement s'il est indispensable |
| Titre alcoométrique | Pour les boissons de plus de 1,2 % d'alcool |
Deux règles de forme sont souvent oubliées. La dénomination, la quantité nette et, pour les boissons alcoolisées, le titre alcoométrique doivent apparaître dans le même champ visuel. Et les mentions obligatoires doivent respecter une taille minimale de caractères : 1,2 mm de hauteur pour la lettre x, ou 0,9 mm si la plus grande face de l'emballage fait moins de 80 cm².
Certaines familles de produits ont des mentions en plus. Le miel doit indiquer son ou ses pays d'origine. Les boissons alcoolisées portent en France le pictogramme destiné aux femmes enceintes. Selon votre activité, d'autres règles peuvent s'ajouter.
La déclaration nutritionnelle : souvent pas obligatoire pour vous
Le tableau des valeurs nutritionnelles est obligatoire pour la plupart des produits préemballés, mais le règlement en dispense les denrées, y compris artisanales, fournies directement par le fabricant en petites quantités au consommateur final ou à des commerces locaux qui vendent directement au consommateur. Une confiturière qui vend sur son marché et dans deux épiceries du coin est généralement dans ce cas. Si vous passez par la grande distribution ou vendez loin de chez vous, la question se pose autrement.
Et les produits vendus sans emballage ?
Pour ce qui se vend au comptoir, au poids ou à la coupe, l'étiquette complète n'est pas exigée. Mais l'information sur les allergènes reste obligatoire : affichage en boutique ou document que le client peut consulter.
À retenir : c'est vous, le fabricant, qui êtes responsable du contenu de l'étiquette. En cas de doute sur une mention, les services de la répression des fraudes de votre département (DDPP ou DDETSPP) peuvent vous renseigner.
Choisir la matière selon l'usage
La matière dépend de la vie du produit, pas seulement de l'esthétique.
| Usage | Matière conseillée |
|---|---|
| Épicerie sèche, pots à température ambiante | Papier couché ou vélin |
| Look artisanal, produits du terroir | Papier kraft ou papier texturé |
| Réfrigérateur, condensation, produits frais | Vinyle ou polypropylène |
| Bouteilles plongées dans un seau à glace | Papier résistant à l'eau glacée, ou polypropylène |
| Étiquettes de poids et de prix en boutique | Papier thermique pour votre balance |
Un adhésif mal choisi se décolle au frigo ou fait des bulles sur un pot bombé. Précisez toujours à l'imprimeur le support (verre, plastique, carton), la forme et la température d'usage.
Format, rouleau ou planche : penser à la pose
- En planches A4, imprimées à l'unité : pratique pour tester une recette ou une petite série, mais l'impression maison résiste mal à l'humidité et vieillit vite. Le choix est détaillé dans imprimer soi-même ou faire imprimer.
- En rouleau, imprimées par un professionnel : indispensables dès que vous étiquetez à la main en quantité, ou avec une étiqueteuse. Le diamètre du mandrin et le sens de déroulement doivent correspondre à votre machine.
- Découpe à la forme : une étiquette ronde pour un couvercle, une forme sur mesure pour une bouteille. Un peu plus chère, souvent beaucoup plus belle.
Pour les coffrets de fin d'année, une finition comme le vernis sélectif ou la dorure donne un rendu « cadeau » pour un surcoût modeste sur de petites séries.
Ce que l'étiquette peut faire en plus
Une fois les mentions obligatoires en place, il reste souvent un peu de place. Utilisez-la pour ce qui vous distingue : le lieu de production (« récolté à Gommecourt »), le nom du producteur, une phrase sur la recette. Un QR code peut renvoyer vers votre site, vos recettes ou votre fiche Google pour laisser un avis, à condition de ne jamais empiéter sur les mentions obligatoires.
Gardez la même identité sur l'ensemble de la gamme : même typographie, même logo, mêmes couleurs, une variation par produit. Sur un étal ou dans une épicerie fine de Vernon, c'est ce qui permet de reconnaître vos produits de loin.
Avant d'imprimer : la liste de contrôle
- Toutes les mentions obligatoires y sont, à la bonne taille.
- Les allergènes sont mis en évidence.
- La DLC ou la DDM et le lot ont un emplacement prévu, souvent ajoutés au tampon ou à l'étiqueteuse.
- La matière correspond à la température et au support.
- Le format correspond à votre mode de pose.
- Vous avez relu et validé un bon à tirer (BAT) avant toute production.
FAQ
Dois-je faire figurer le tableau nutritionnel sur mes pots de confiture ?
Pas si vous vendez de petites quantités directement aux consommateurs ou à des commerces locaux qui les revendent directement. Dès que la distribution s'élargit, renseignez-vous auprès des services de contrôle.
Puis-je écrire la date à la main ?
Oui, la DLC ou la DDM et le numéro de lot peuvent être ajoutés à la main ou au tampon, à condition d'être lisibles et indélébiles.
Quelle différence entre DLC et DDM ?
La DLC (« à consommer jusqu'au ») concerne les produits périssables : au-delà, le produit ne doit plus être consommé. La DDM (« à consommer de préférence avant ») indique une date au-delà de laquelle le produit peut perdre en qualité sans être dangereux.
Mes étiquettes se décollent au réfrigérateur : que faire ?
Passez à un support synthétique (vinyle ou polypropylène) avec un adhésif adapté au froid, et posez l'étiquette sur un emballage sec et à température ambiante.
Combien d'étiquettes commander pour commencer ?
Juste ce qu'il faut pour quelques mois. Une recette ou une mention peut changer, et des milliers d'étiquettes obsolètes coûtent plus cher que deux petites commandes.
